DFPR-SPANISH WEBSITE-PRED LEND House SponsorsRep. Cynthia Soto-LaShawn K. Ford-Elizabeth Hernandez-Edward J. Acevedo-Monique D. Davis Senate Sponsors(Sen. Iris Y. Martinez and Antonio Muņoz-Jacqueline Y. Collins) 7/22/2010HousePublic Act . . . . . . . . . 96-1166 20 ILCS 1205/13.5 new Amends the Financial Institutions Code. Provides that the Department shall create a version of its website that is in Spanish for pages that contain information about predatory lending.House Floor Amendment No. 1 Adds reference to:20 ILCS 3205/6.1 newReplaces everything after the enacting clause with the introduced bill with the following change. Amends the Office of Banks and Real Estate Act to provide that the Department shall create a version of its website that is in Spanish for pages that contain information about predatory lending. 1/22/2010HouseFiled with the Clerk by Rep. Cynthia Soto 1/25/2010HouseFirst Reading 1/25/2010HouseReferred to Rules Committee 2/22/2010HouseAssigned to Financial Institutions Committee 3/9/2010HouseDo Pass / Short Debate Financial Institutions Committee; 018-000-000 3/9/2010HousePlaced on Calendar 2nd Reading - Short Debate 3/10/2010HouseSecond Reading - Short Debate 3/10/2010HousePlaced on Calendar Order of 3rd Reading - Short Debate 3/18/2010HouseHouse Floor Amendment No. 1 Filed with Clerk by Rep. Cynthia Soto 3/18/2010HouseHouse Floor Amendment No. 1 Referred to Rules Committee 3/18/2010HouseRecalled to Second Reading - Short Debate 3/18/2010HouseHeld on Calendar Order of Second Reading - Short Debate 3/22/2010HouseHouse Floor Amendment No. 1 Recommends Be Adopted Rules Committee; 004-000-000 3/22/2010HouseHouse Floor Amendment No. 1 Adopted by Voice Vote 3/22/2010HousePlaced on Calendar Order of 3rd Reading - Short Debate 3/22/2010HouseAdded Chief Co-Sponsor Rep. LaShawn K. Ford 3/22/2010HouseAdded Chief Co-Sponsor Rep. Elizabeth Hernandez 3/22/2010HouseAdded Chief Co-Sponsor Rep. Edward J. Acevedo 3/25/2010HouseThird Reading - Short Debate - Passed 110-001-001 3/25/2010HouseAdded Chief Co-Sponsor Rep. Monique D. Davis 4/6/2010SenateArrive in Senate 4/6/2010SenatePlaced on Calendar Order of First Reading 4/6/2010SenateChief Senate Sponsor Sen. Iris Y. Martinez 4/6/2010SenateFirst Reading 4/6/2010SenateReferred to Assignments 4/6/2010SenateAssigned to Financial Institutions 4/15/2010SenatePostponed - Financial Institutions 4/16/2010SenateAdded as Alternate Co-Sponsor Sen. Antonio Muņoz 4/22/2010SenateDo Pass Financial Institutions; 010-000-000 4/22/2010SenatePlaced on Calendar Order of 2nd Reading April 23, 2010 4/23/2010SenateSecond Reading 4/23/2010SenatePlaced on Calendar Order of 3rd Reading April 27, 2010 4/27/2010SenateAdded as Alternate Chief Co-Sponsor Sen. Jacqueline Y. Collins 4/27/2010SenateThird Reading - Passed; 052-000-000 4/27/2010HousePassed Both Houses 5/26/2010HouseSent to the Governor 7/22/2010HouseGovernor Approved 7/22/2010HouseEffective Date January 1, 2011 7/22/2010HousePublic Act . . . . . . . . . 96-1166